Realizing that he has no soy sauce, Yoshino goes to his next door neighbor, Ms. Sakuma, to borrow some. When she comes out, her wife, Kaede, is dressed in her underwear. "Wha-wha-what?... if you need anything, please don't hesitate to ask," Yoshino stammers, thanks her and leaves. The next day, Kaede, pleased with Yoshino's reaction, comes to Yoshino's room and asks with a smile, "Can I borrow your penis?"